American farmers have been forced to warehouse a bumper crop of soybeans, or sell at a loss, while a Midwest medical supply company is considering shipping production overseas amid growing uncertainty.